۞ إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَىِ ٱلَّيْلِ وَنِصْفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٌۭ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ ۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ ۙ وَءَاخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِى ٱلْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ ۙ وَءَاخَرُونَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍۢ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرًۭا وَأَعْظَمَ أَجْرًۭا ۚ وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۢ
المفرداتالمفردات
{"w":[{"t":"رَبَّكَ","r":"ربب","rf":980,"l":"رَبّ","lf":977,"sf":"رَبَّ","sff":970,"a":[{"w":"اللَّه","n":204},{"w":"عَلِمَ","n":129},{"w":"آيَة","n":112},{"w":"آمَنَ","n":112},{"w":"قَوْم","n":112},{"w":"رَحِيم","n":91}]},{"t":"يَعْلَمُ","r":"علم","rf":854,"l":"عَلِمَ","lf":528,"sf":"يَعْلَمُ","sff":217,"a":[{"w":"اللَّه","n":408},{"w":"رَبّ","n":129},{"w":"آمَنَ","n":99},{"w":"شَىْء","n":95},{"w":"آتَى","n":86},{"w":"أَرْض","n":85}]},{"t":"تَقُومُ","r":"قوم","rf":660,"l":"قامَ","lf":33,"sf":"تَقُومُ","sff":13,"a":[{"w":"اللَّه","n":242},{"w":"رَبّ","n":112},{"w":"يَوْم","n":104},{"w":"آمَنَ","n":102},{"w":"آتَى","n":83},{"w":"آيَة","n":82}]},{"t":"أَدْنَىٰ","r":"دنو","rf":133,"l":"أَدْنَى","lf":12,"sf":"أَدْنَىٰ","sff":7,"a":[{"w":"حَياة","n":66},{"w":"اللَّه","n":63},{"w":"آخِر","n":57},{"w":"عَذاب","n":28},{"w":"آتَى","n":26},{"w":"قَوْم","n":25}]},{"t":"ثُلُثَىِ","r":"ثلث","rf":32,"l":"ثُلُث","lf":6,"sf":"ثُلُثَىِ","sff":1,"a":[{"w":"اللَّه","n":15},{"w":"عَلِمَ","n":8},{"w":"رَبّ","n":8},{"w":"أَرْبَعَة","n":7},{"w":"يَوْم","n":6},{"w":"واحِدَة","n":6}]},{"t":"ٱلَّيْلِ","r":"ليل","rf":92,"l":"لَيْل","lf":84,"sf":"يْلِ","sff":75,"a":[{"w":"نَهار","n":42},{"w":"قَوْم","n":22},{"w":"اللَّه","n":17},{"w":"آيَة","n":17},{"w":"جَعَلَ","n":16},{"w":"رَبّ","n":15}]},{"t":"وَنِصْفَهُۥ","r":"نصف","rf":7,"l":"نِصْف","lf":7,"sf":"نِصْفَ","sff":7,"a":[{"w":"اللَّه","n":6},{"w":"عَلِمَ","n":5},{"w":"ثَلاثَة","n":4},{"w":"وَلَد","n":3},{"w":"تَرَكَ","n":3},{"w":"كُلّ","n":3}]},{"t":"وَثُلُثَهُۥ","r":"ثلث","rf":32,"l":"ثُلُث","lf":6,"sf":"ثُلُثَ","sff":11,"a":[{"w":"اللَّه","n":15},{"w":"عَلِمَ","n":8},{"w":"رَبّ","n":8},{"w":"أَرْبَعَة","n":7},{"w":"يَوْم","n":6},{"w":"واحِدَة","n":6}]},{"t":"وَطَآئِفَةٌ","r":"طوف","rf":41,"l":"طائِفَة","lf":24,"sf":"طَآئِفَةٌ","sff":20,"a":[{"w":"اللَّه","n":14},{"w":"آمَنَ","n":11},{"w":"قَوْم","n":8},{"w":"بَيْت","n":7},{"w":"كِتاب","n":6},{"w":"عَلِمَ","n":5}]},{"t":"وَٱللَّهُ","r":"أله","rf":2851,"l":"اللَّه","lf":2699,"sf":"ٱللَّهُ","sff":2553,"a":[{"w":"عَلِمَ","n":408},{"w":"آمَنَ","n":372},{"w":"شَىْء","n":282},{"w":"قَوْم","n":242},{"w":"كَفَرَ","n":225},{"w":"آيَة","n":224}]},{"t":"يُقَدِّرُ","r":"قدر","rf":132,"l":"قَدَّرَ","lf":59,"sf":"يُقَدِّرُ","sff":16,"a":[{"w":"شَىْء","n":64},{"w":"اللَّه","n":64},{"w":"كُلّ","n":45},{"w":"أَرْض","n":31},{"w":"عَلِمَ","n":28},{"w":"سَماء","n":26}]},{"t":"ٱلَّيْلَ","r":"ليل","rf":92,"l":"لَيْل","lf":84,"sf":"يْلَ","sff":75,"a":[{"w":"نَهار","n":42},{"w":"قَوْم","n":22},{"w":"اللَّه","n":17},{"w":"آيَة","n":17},{"w":"جَعَلَ","n":16},{"w":"رَبّ","n":15}]},{"t":"وَٱلنَّهَارَ","r":"نهر","rf":113,"l":"نَهار","lf":57,"sf":"نَّهَارَ","sff":54,"a":[{"w":"جَرَيْ","n":45},{"w":"اللَّه","n":43},{"w":"جَنَّة","n":42},{"w":"لَيْل","n":42},{"w":"تَحْت","n":40},{"w":"خالِد","n":22}]},{"t":"عَلِمَ","r":"علم","rf":854,"l":"عَلِمَ","lf":528,"sf":"عَلِمَ","sff":165,"a":[{"w":"اللَّه","n":408},{"w":"رَبّ","n":129},{"w":"آمَنَ","n":99},{"w":"شَىْء","n":95},{"w":"آتَى","n":86},{"w":"أَرْض","n":85}]},{"t":"تُحْصُوهُ","r":"حصي","rf":11,"l":"أَحْصَى","lf":11,"sf":"تُحْصُ","sff":3,"a":[{"w":"كُلّ","n":5},{"w":"أَعَدَّ","n":5},{"w":"اللَّه","n":5},{"w":"رَبّ","n":4},{"w":"شَىْء","n":4},{"w":"آتَى","n":3}]},{"t":"فَتَابَ","r":"توب","rf":87,"l":"تابَ","lf":63,"sf":"تَابَ","sff":29,"a":[{"w":"اللَّه","n":41},{"w":"رَحِيم","n":29},{"w":"غَفُور","n":25},{"w":"آمَنَ","n":20},{"w":"رَبّ","n":18},{"w":"صالِح","n":17}]},{"t":"فَٱقْرَءُوا۟","r":"قرأ","rf":88,"l":"قَرَأَ","lf":16,"sf":"ٱقْرَءُ","sff":3,"a":[{"w":"رَبّ","n":14},{"w":"أَنزَلَ","n":13},{"w":"اللَّه","n":12},{"w":"ناس","n":11},{"w":"بَيْن","n":11},{"w":"آمَنَ","n":11}]},{"t":"تَيَسَّرَ","r":"يسر","rf":44,"l":"تَيَسَّرَ","lf":2,"sf":"تَيَسَّرَ","sff":2,"a":[{"w":"اللَّه","n":16},{"w":"قُرْءان","n":6},{"w":"عُسْر","n":6},{"w":"ذَكَرَ","n":6},{"w":"عَلِمَ","n":5},{"w":"بَيْن","n":4}]},{"t":"ٱلْقُرْءَانِ","r":"قرأ","rf":88,"l":"قُرْءان","lf":70,"sf":"قُرْءَانِ","sff":60,"a":[{"w":"رَبّ","n":14},{"w":"أَنزَلَ","n":13},{"w":"اللَّه","n":12},{"w":"ناس","n":11},{"w":"بَيْن","n":11},{"w":"آمَنَ","n":11}]},{"t":"عَلِمَ","r":"علم","rf":854,"l":"عَلِمَ","lf":528,"sf":"عَلِمَ","sff":165,"a":[{"w":"اللَّه","n":408},{"w":"رَبّ","n":129},{"w":"آمَنَ","n":99},{"w":"شَىْء","n":95},{"w":"آتَى","n":86},{"w":"أَرْض","n":85}]},{"t":"سَيَكُونُ","r":"كون","rf":1390,"l":"كانَ","lf":1398,"sf":"يَكُونُ","sff":75,"a":[{"w":"اللَّه","n":441},{"w":"آمَنَ","n":197},{"w":"رَبّ","n":159},{"w":"عَلِمَ","n":157},{"w":"آيَة","n":143},{"w":"قَوْم","n":131}]},{"t":"مَّرْضَىٰ","r":"مرض","rf":24,"l":"مَرِيض","lf":10,"sf":"مَّرْضَىٰ","sff":2,"a":[{"w":"اللَّه","n":16},{"w":"قَلْب","n":12},{"w":"عَلِمَ","n":5},{"w":"آمَنَ","n":5},{"w":"وَجَدَ","n":5},{"w":"أَعَدَّ","n":4}]},{"t":"وَءَاخَرُونَ","r":"أخر","rf":250,"l":"آخَر","lf":240,"sf":"ءَاخَرُونَ","sff":5,"a":[{"w":"اللَّه","n":123},{"w":"آمَنَ","n":58},{"w":"دُنْيا","n":57},{"w":"يَوْم","n":39},{"w":"عَذاب","n":37},{"w":"عَلِمَ","n":34}]},{"t":"يَضْرِبُونَ","r":"ضرب","rf":58,"l":"ضَرَبَ","lf":58,"sf":"يَضْرِبُ","sff":11,"a":[{"w":"اللَّه","n":29},{"w":"مَثَل","n":29},{"w":"ناس","n":13},{"w":"كَفَرَ","n":12},{"w":"كُلّ","n":12},{"w":"عَلِمَ","n":11}]},{"t":"ٱلْأَرْضِ","r":"أرض","rf":461,"l":"أَرْض","lf":461,"sf":"أَرْضِ","sff":459,"a":[{"w":"سَماء","n":224},{"w":"اللَّه","n":215},{"w":"عَلِمَ","n":85},{"w":"شَىْء","n":74},{"w":"خَلَقَ","n":64},{"w":"كُلّ","n":62}]},{"t":"يَبْتَغُونَ","r":"بغي","rf":96,"l":"ابْتَغَى","lf":34,"sf":"يَبْتَغُ","sff":8,"a":[{"w":"اللَّه","n":55},{"w":"رَبّ","n":19},{"w":"فَضْل","n":18},{"w":"عَلِمَ","n":17},{"w":"رَحِيم","n":15},{"w":"آيَة","n":15}]},{"t":"فَضْلِ","r":"فضل","rf":104,"l":"فَضْل","lf":101,"sf":"فَضْلِ","sff":90,"a":[{"w":"اللَّه","n":62},{"w":"عَلِمَ","n":25},{"w":"آتَى","n":24},{"w":"شَىْء","n":21},{"w":"رَحِيم","n":20},{"w":"آمَنَ","n":20}]},{"t":"ٱللَّهِ","r":"أله","rf":2851,"l":"اللَّه","lf":2699,"sf":"ٱللَّهِ","sff":2553,"a":[{"w":"عَلِمَ","n":408},{"w":"آمَنَ","n":372},{"w":"شَىْء","n":282},{"w":"قَوْم","n":242},{"w":"كَفَرَ","n":225},{"w":"آيَة","n":224}]},{"t":"وَءَاخَرُونَ","r":"أخر","rf":250,"l":"آخَر","lf":240,"sf":"ءَاخَرُونَ","sff":5,"a":[{"w":"اللَّه","n":123},{"w":"آمَنَ","n":58},{"w":"دُنْيا","n":57},{"w":"يَوْم","n":39},{"w":"عَذاب","n":37},{"w":"عَلِمَ","n":34}]},{"t":"يُقَٰتِلُونَ","r":"قتل","rf":170,"l":"قاتَلَ","lf":54,"sf":"يُقَٰتِلُ","sff":38,"a":[{"w":"اللَّه","n":79},{"w":"آمَنَ","n":31},{"w":"كَفَرَ","n":28},{"w":"سَبِيل","n":24},{"w":"نَفْس","n":22},{"w":"قَوْم","n":18}]},{"t":"سَبِيلِ","r":"سبل","rf":176,"l":"سَبِيل","lf":176,"sf":"سَبِيلِ","sff":136,"a":[{"w":"اللَّه","n":112},{"w":"آمَنَ","n":37},{"w":"أَضَلَّ","n":34},{"w":"كَفَرَ","n":31},{"w":"عَلِمَ","n":29},{"w":"هَدَى","n":29}]},{"t":"ٱللَّهِ","r":"أله","rf":2851,"l":"اللَّه","lf":2699,"sf":"ٱللَّهِ","sff":2553,"a":[{"w":"عَلِمَ","n":408},{"w":"آمَنَ","n":372},{"w":"شَىْء","n":282},{"w":"قَوْم","n":242},{"w":"كَفَرَ","n":225},{"w":"آيَة","n":224}]},{"t":"فَٱقْرَءُوا۟","r":"قرأ","rf":88,"l":"قَرَأَ","lf":16,"sf":"ٱقْرَءُ","sff":3,"a":[{"w":"رَبّ","n":14},{"w":"أَنزَلَ","n":13},{"w":"اللَّه","n":12},{"w":"ناس","n":11},{"w":"بَيْن","n":11},{"w":"آمَنَ","n":11}]},{"t":"تَيَسَّرَ","r":"يسر","rf":44,"l":"تَيَسَّرَ","lf":2,"sf":"تَيَسَّرَ","sff":2,"a":[{"w":"اللَّه","n":16},{"w":"قُرْءان","n":6},{"w":"عُسْر","n":6},{"w":"ذَكَرَ","n":6},{"w":"عَلِمَ","n":5},{"w":"بَيْن","n":4}]},{"t":"وَأَقِيمُوا۟","r":"قوم","rf":660,"l":"أَقامَ","lf":56,"sf":"أَقِيمُ","sff":16,"a":[{"w":"اللَّه","n":242},{"w":"رَبّ","n":112},{"w":"يَوْم","n":104},{"w":"آمَنَ","n":102},{"w":"آتَى","n":83},{"w":"آيَة","n":82}]},{"t":"ٱلصَّلَوٰةَ","r":"صلو","rf":99,"l":"صَلاة","lf":83,"sf":"صَّلَوٰةَ","sff":67,"a":[{"w":"قَوْم","n":52},{"w":"اللَّه","n":44},{"w":"زَكاة","n":28},{"w":"آتَى","n":27},{"w":"آمَنَ","n":22},{"w":"رَبّ","n":14}]},{"t":"وَءَاتُوا۟","r":"أتي","rf":549,"l":"آتَى","lf":544,"sf":"ءَاتُ","sff":32,"a":[{"w":"اللَّه","n":198},{"w":"عَلِمَ","n":86},{"w":"قَوْم","n":83},{"w":"آمَنَ","n":81},{"w":"كِتاب","n":78},{"w":"رَبّ","n":78}]},{"t":"ٱلزَّكَوٰةَ","r":"زكو","rf":59,"l":"زَكاة","lf":32,"sf":"زَّكَوٰةَ","sff":32,"a":[{"w":"آتَى","n":29},{"w":"صَلاة","n":28},{"w":"اللَّه","n":28},{"w":"قَوْم","n":27},{"w":"عَلِمَ","n":13},{"w":"رَسُول","n":12}]},{"t":"وَأَقْرِضُوا۟","r":"قرض","rf":13,"l":"أَقْرَضُ","lf":6,"sf":"أَقْرِضُ","sff":3,"a":[{"w":"اللَّه","n":7},{"w":"مُحْسِن","n":6},{"w":"ضِعْف","n":4},{"w":"أَجْر","n":3},{"w":"قَوْم","n":2},{"w":"صَلاة","n":2}]},{"t":"ٱللَّهَ","r":"أله","rf":2851,"l":"اللَّه","lf":2699,"sf":"ٱللَّهَ","sff":2553,"a":[{"w":"عَلِمَ","n":408},{"w":"آمَنَ","n":372},{"w":"شَىْء","n":282},{"w":"قَوْم","n":242},{"w":"كَفَرَ","n":225},{"w":"آيَة","n":224}]},{"t":"قَرْضًا","r":"قرض","rf":13,"l":"قَرْض","lf":6,"sf":"قَرْضًا","sff":6,"a":[{"w":"اللَّه","n":7},{"w":"مُحْسِن","n":6},{"w":"ضِعْف","n":4},{"w":"أَجْر","n":3},{"w":"قَوْم","n":2},{"w":"صَلاة","n":2}]},{"t":"حَسَنًا","r":"حسن","rf":194,"l":"حَسَن","lf":37,"sf":"حَسَنًا","sff":23,"a":[{"w":"اللَّه","n":86},{"w":"عَمِلَ","n":31},{"w":"رَبّ","n":29},{"w":"سَيِّئَة","n":28},{"w":"شَىْء","n":24},{"w":"قَوْم","n":24}]},{"t":"تُقَدِّمُوا۟","r":"قدم","rf":48,"l":"قَدَّمَ","lf":37,"sf":"تُقَدِّمُ","sff":5,"a":[{"w":"اللَّه","n":20},{"w":"يَد","n":14},{"w":"آخِر","n":10},{"w":"آمَنَ","n":9},{"w":"رَبّ","n":8},{"w":"كَفَرَ","n":8}]},{"t":"لِأَنفُسِكُم","r":"نفس","rf":298,"l":"نَفْس","lf":295,"sf":"أَنفُسِ","sff":153,"a":[{"w":"اللَّه","n":139},{"w":"ظالِم","n":55},{"w":"عَلِمَ","n":45},{"w":"آمَنَ","n":43},{"w":"رَبّ","n":42},{"w":"كُلّ","n":41}]},{"t":"خَيْرٍ","r":"خير","rf":196,"l":"خَيْر","lf":178,"sf":"خَيْرٍ","sff":139,"a":[{"w":"اللَّه","n":99},{"w":"آمَنَ","n":41},{"w":"رَبّ","n":38},{"w":"عَلِمَ","n":31},{"w":"آتَى","n":29},{"w":"شَىْء","n":25}]},{"t":"تَجِدُوهُ","r":"وجد","rf":107,"l":"وَجَدَ","lf":107,"sf":"تَجِدُ","sff":33,"a":[{"w":"اللَّه","n":49},{"w":"آمَنَ","n":19},{"w":"قَوْم","n":14},{"w":"آباء","n":14},{"w":"رَسُول","n":13},{"w":"عَمِلَ","n":12}]},{"t":"عِندَ","r":"عند","rf":201,"l":"عِند","lf":197,"sf":"عِندَ","sff":197,"a":[{"w":"اللَّه","n":112},{"w":"رَبّ","n":62},{"w":"عَلِمَ","n":44},{"w":"آمَنَ","n":36},{"w":"آتَى","n":26},{"w":"كَفَرَ","n":25}]},{"t":"ٱللَّهِ","r":"أله","rf":2851,"l":"اللَّه","lf":2699,"sf":"ٱللَّهِ","sff":2553,"a":[{"w":"عَلِمَ","n":408},{"w":"آمَنَ","n":372},{"w":"شَىْء","n":282},{"w":"قَوْم","n":242},{"w":"كَفَرَ","n":225},{"w":"آيَة","n":224}]},{"t":"خَيْرًا","r":"خير","rf":196,"l":"خَيْر","lf":178,"sf":"خَيْرًا","sff":37,"a":[{"w":"اللَّه","n":99},{"w":"آمَنَ","n":41},{"w":"رَبّ","n":38},{"w":"عَلِمَ","n":31},{"w":"آتَى","n":29},{"w":"شَىْء","n":25}]},{"t":"وَأَعْظَمَ","r":"عظم","rf":128,"l":"أَعْظَم","lf":3,"sf":"أَعْظَمَ","sff":3,"a":[{"w":"اللَّه","n":69},{"w":"عَذاب","n":26},{"w":"آمَنَ","n":21},{"w":"رَبّ","n":20},{"w":"أَجْر","n":20},{"w":"فَوْز","n":17}]},{"t":"أَجْرًا","r":"أجر","rf":108,"l":"أَجْر","lf":105,"sf":"أَجْرًا","sff":27,"a":[{"w":"اللَّه","n":54},{"w":"آمَنَ","n":36},{"w":"صالِح","n":25},{"w":"عَمِلَ","n":24},{"w":"آتَى","n":23},{"w":"مُحْسِن","n":22}]},{"t":"وَٱسْتَغْفِرُوا۟","r":"غفر","rf":234,"l":"اسْتَغْفَرَ","lf":40,"sf":"ٱسْتَغْفِرُ","sff":26,"a":[{"w":"اللَّه","n":120},{"w":"رَحِيم","n":91},{"w":"رَبّ","n":62},{"w":"آمَنَ","n":50},{"w":"شَىْء","n":25},{"w":"عَلِمَ","n":25}]},{"t":"ٱللَّهَ","r":"أله","rf":2851,"l":"اللَّه","lf":2699,"sf":"ٱللَّهَ","sff":2553,"a":[{"w":"عَلِمَ","n":408},{"w":"آمَنَ","n":372},{"w":"شَىْء","n":282},{"w":"قَوْم","n":242},{"w":"كَفَرَ","n":225},{"w":"آيَة","n":224}]},{"t":"ٱللَّهَ","r":"أله","rf":2851,"l":"اللَّه","lf":2699,"sf":"ٱللَّهَ","sff":2553,"a":[{"w":"عَلِمَ","n":408},{"w":"آمَنَ","n":372},{"w":"شَىْء","n":282},{"w":"قَوْم","n":242},{"w":"كَفَرَ","n":225},{"w":"آيَة","n":224}]},{"t":"غَفُورٌ","r":"غفر","rf":234,"l":"غَفُور","lf":91,"sf":"غَفُورٌ","sff":71,"a":[{"w":"اللَّه","n":120},{"w":"رَحِيم","n":91},{"w":"رَبّ","n":62},{"w":"آمَنَ","n":50},{"w":"شَىْء","n":25},{"w":"عَلِمَ","n":25}]},{"t":"رَّحِيمٌۢ","r":"رحم","rf":339,"l":"رَحِيم","lf":116,"sf":"رَّحِيمٌۢ","sff":95,"a":[{"w":"اللَّه","n":130},{"w":"رَبّ","n":91},{"w":"غَفُور","n":91},{"w":"آمَنَ","n":59},{"w":"شَىْء","n":37},{"w":"عَلِمَ","n":36}]}]}
المصدر: إحصاء قرآني · مدوّنة QAC الصرفية