وَقُل لِّلْمُؤْمِنَٰتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَٰرِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا ۖ وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَىٰ جُيُوبِهِنَّ ۖ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ ءَابَآئِهِنَّ أَوْ ءَابَآءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَآئِهِنَّ أَوْ أَبْنَآءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَٰنِهِنَّ أَوْ بَنِىٓ إِخْوَٰنِهِنَّ أَوْ بَنِىٓ أَخَوَٰتِهِنَّ أَوْ نِسَآئِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُهُنَّ أَوِ ٱلتَّٰبِعِينَ غَيْرِ أُو۟لِى ٱلْإِرْبَةِ مِنَ ٱلرِّجَالِ أَوِ ٱلطِّفْلِ ٱلَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا۟ عَلَىٰ عَوْرَٰتِ ٱلنِّسَآءِ ۖ وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِن زِينَتِهِنَّ ۚ وَتُوبُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ ٱلْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
المفرداتالمفردات
{"w":[{"t":"وَقُل","r":"قول","rf":1722,"l":"قالَ","lf":1618,"sf":"قُل","sff":383,"a":[{"w":"اللَّه","n":514},{"w":"رَبّ","n":329},{"w":"عَلِمَ","n":230},{"w":"قَوْم","n":186},{"w":"آمَنَ","n":185},{"w":"آتَى","n":154}]},{"t":"لِّلْمُؤْمِنَٰتِ","r":"أمن","rf":879,"l":"مُؤْمِنَة","lf":28,"sf":"مُؤْمِنَٰتِ","sff":22,"a":[{"w":"اللَّه","n":372},{"w":"آيَة","n":169},{"w":"كَفَرَ","n":126},{"w":"رَبّ","n":112},{"w":"رَسُول","n":107},{"w":"قَوْم","n":102}]},{"t":"يَغْضُضْنَ","r":"غضض","rf":4,"l":"يَغُضُّ","lf":4,"sf":"يَغْضُضْ","sff":1,"a":[{"w":"اللَّه","n":3},{"w":"آمَنَ","n":2},{"w":"بَصِير","n":2},{"w":"حافِظ","n":2},{"w":"فَرْج","n":2},{"w":"صَوْت","n":2}]},{"t":"أَبْصَٰرِهِنَّ","r":"بصر","rf":148,"l":"بَصَر","lf":48,"sf":"أَبْصَٰرِ","sff":43,"a":[{"w":"اللَّه","n":60},{"w":"سَمِعَ","n":37},{"w":"عَمِلَ","n":25},{"w":"جَعَلَ","n":18},{"w":"شَىْء","n":17},{"w":"آتَى","n":17}]},{"t":"وَيَحْفَظْنَ","r":"حفظ","rf":44,"l":"حَفِظَ","lf":10,"sf":"يَحْفَظْ","sff":3,"a":[{"w":"اللَّه","n":15},{"w":"آمَنَ","n":8},{"w":"عَلِمَ","n":7},{"w":"رَسُول","n":7},{"w":"كُلّ","n":7},{"w":"قَوْم","n":5}]},{"t":"فُرُوجَهُنَّ","r":"فرج","rf":9,"l":"فَرْج","lf":8,"sf":"فُرُوجَ","sff":6,"a":[{"w":"حافِظ","n":5},{"w":"بُنَىّ","n":4},{"w":"آمَنَ","n":3},{"w":"اللَّه","n":3},{"w":"مُحْصَنَة","n":2},{"w":"نَفَخَ","n":2}]},{"t":"يُبْدِينَ","r":"بدو","rf":31,"l":"يُبْدِيَ","lf":15,"sf":"يُبْدِي","sff":3,"a":[{"w":"اللَّه","n":16},{"w":"أُخْفِيَ","n":11},{"w":"عَلِمَ","n":10},{"w":"سَيِّئَة","n":9},{"w":"شَىْء","n":8},{"w":"آمَنَ","n":7}]},{"t":"زِينَتَهُنَّ","r":"زين","rf":46,"l":"زِينَة","lf":19,"sf":"زِينَتَ","sff":8,"a":[{"w":"اللَّه","n":17},{"w":"دُنْيا","n":15},{"w":"عَمِلَ","n":15},{"w":"حَياة","n":13},{"w":"قَوْم","n":10},{"w":"عَلِمَ","n":10}]},{"t":"ظَهَرَ","r":"ظهر","rf":59,"l":"ظَهَرَ","lf":25,"sf":"ظَهَرَ","sff":15,"a":[{"w":"اللَّه","n":27},{"w":"عَلِمَ","n":12},{"w":"رَبّ","n":10},{"w":"كَفَرَ","n":8},{"w":"أَشْرَكَ","n":8},{"w":"كُلّ","n":8}]},{"t":"وَلْيَضْرِبْنَ","r":"ضرب","rf":58,"l":"ضَرَبَ","lf":58,"sf":"يَضْرِبْ","sff":11,"a":[{"w":"اللَّه","n":29},{"w":"مَثَل","n":29},{"w":"ناس","n":13},{"w":"كَفَرَ","n":12},{"w":"كُلّ","n":12},{"w":"عَلِمَ","n":11}]},{"t":"بِخُمُرِهِنَّ","r":"خمر","rf":7,"l":"خُمُر","lf":7,"sf":"خُمُرِ","sff":5,"a":[{"w":"يَسِير","n":3},{"w":"اللَّه","n":3},{"w":"آيَة","n":3},{"w":"بَيْن","n":2},{"w":"آمَنَ","n":2},{"w":"شَيْطان","n":2}]},{"t":"جُيُوبِهِنَّ","r":"جيب","rf":3,"l":"جَيْب","lf":3,"sf":"جُيُوبِ","sff":1,"a":[{"w":"غَيْر","n":3},{"w":"آيَة","n":2},{"w":"يَد","n":2},{"w":"أَخْرَجَ","n":2},{"w":"أَبْيَض","n":2},{"w":"سَيِّئَة","n":2}]},{"t":"يُبْدِينَ","r":"بدو","rf":31,"l":"يُبْدِيَ","lf":15,"sf":"يُبْدِي","sff":3,"a":[{"w":"اللَّه","n":16},{"w":"أُخْفِيَ","n":11},{"w":"عَلِمَ","n":10},{"w":"سَيِّئَة","n":9},{"w":"شَىْء","n":8},{"w":"آمَنَ","n":7}]},{"t":"زِينَتَهُنَّ","r":"زين","rf":46,"l":"زِينَة","lf":19,"sf":"زِينَتَ","sff":8,"a":[{"w":"اللَّه","n":17},{"w":"دُنْيا","n":15},{"w":"عَمِلَ","n":15},{"w":"حَياة","n":13},{"w":"قَوْم","n":10},{"w":"عَلِمَ","n":10}]},{"t":"لِبُعُولَتِهِنَّ","r":"بعل","rf":7,"l":"بَعْل","lf":7,"sf":"بُعُولَتِ","sff":4,"a":[{"w":"اللَّه","n":3},{"w":"نَفْس","n":2},{"w":"خَلَقَ","n":2},{"w":"آمَنَ","n":2},{"w":"صالِح","n":2},{"w":"رَجُل","n":2}]},{"t":"ءَابَآئِهِنَّ","r":"أبو","rf":117,"l":"آباء","lf":64,"sf":"ءَابَآئِ","sff":14,"a":[{"w":"اللَّه","n":34},{"w":"عَبْد","n":16},{"w":"شَىْء","n":16},{"w":"عَلِمَ","n":16},{"w":"قَوْم","n":16},{"w":"أَخ","n":15}]},{"t":"ءَابَآءِ","r":"أبو","rf":117,"l":"آباء","lf":64,"sf":"ءَابَآءِ","sff":22,"a":[{"w":"اللَّه","n":34},{"w":"عَبْد","n":16},{"w":"شَىْء","n":16},{"w":"عَلِمَ","n":16},{"w":"قَوْم","n":16},{"w":"أَخ","n":15}]},{"t":"بُعُولَتِهِنَّ","r":"بعل","rf":7,"l":"بَعْل","lf":7,"sf":"بُعُولَتِ","sff":4,"a":[{"w":"اللَّه","n":3},{"w":"نَفْس","n":2},{"w":"خَلَقَ","n":2},{"w":"آمَنَ","n":2},{"w":"صالِح","n":2},{"w":"رَجُل","n":2}]},{"t":"أَبْنَآئِهِنَّ","r":"بني","rf":184,"l":"ابْن","lf":63,"sf":"أَبْنَآئِ","sff":4,"a":[{"w":"اللَّه","n":68},{"w":"آتَى","n":27},{"w":"رَبّ","n":26},{"w":"عَلِمَ","n":25},{"w":"آمَنَ","n":22},{"w":"جَعَلَ","n":20}]},{"t":"أَبْنَآءِ","r":"بني","rf":184,"l":"ابْن","lf":63,"sf":"أَبْنَآءِ","sff":15,"a":[{"w":"اللَّه","n":68},{"w":"آتَى","n":27},{"w":"رَبّ","n":26},{"w":"عَلِمَ","n":25},{"w":"آمَنَ","n":22},{"w":"جَعَلَ","n":20}]},{"t":"بُعُولَتِهِنَّ","r":"بعل","rf":7,"l":"بَعْل","lf":7,"sf":"بُعُولَتِ","sff":4,"a":[{"w":"اللَّه","n":3},{"w":"نَفْس","n":2},{"w":"خَلَقَ","n":2},{"w":"آمَنَ","n":2},{"w":"صالِح","n":2},{"w":"رَجُل","n":2}]},{"t":"إِخْوَٰنِهِنَّ","r":"أخو","rf":96,"l":"أَخ","lf":75,"sf":"إِخْوَٰنِ","sff":20,"a":[{"w":"اللَّه","n":32},{"w":"قَوْم","n":17},{"w":"آيَة","n":16},{"w":"آباء","n":15},{"w":"رَبّ","n":13},{"w":"عَلِمَ","n":13}]},{"t":"بَنِىٓ","r":"بني","rf":184,"l":"بُنَىّ","lf":91,"sf":"بَنِىٓ","sff":49,"a":[{"w":"اللَّه","n":68},{"w":"آتَى","n":27},{"w":"رَبّ","n":26},{"w":"عَلِمَ","n":25},{"w":"آمَنَ","n":22},{"w":"جَعَلَ","n":20}]},{"t":"إِخْوَٰنِهِنَّ","r":"أخو","rf":96,"l":"أَخ","lf":75,"sf":"إِخْوَٰنِ","sff":20,"a":[{"w":"اللَّه","n":32},{"w":"قَوْم","n":17},{"w":"آيَة","n":16},{"w":"آباء","n":15},{"w":"رَبّ","n":13},{"w":"عَلِمَ","n":13}]},{"t":"بَنِىٓ","r":"بني","rf":184,"l":"بُنَىّ","lf":91,"sf":"بَنِىٓ","sff":49,"a":[{"w":"اللَّه","n":68},{"w":"آتَى","n":27},{"w":"رَبّ","n":26},{"w":"عَلِمَ","n":25},{"w":"آمَنَ","n":22},{"w":"جَعَلَ","n":20}]},{"t":"أَخَوَٰتِهِنَّ","r":"أخو","rf":96,"l":"أُخْت","lf":14,"sf":"أَخَوَٰتِ","sff":8,"a":[{"w":"اللَّه","n":32},{"w":"قَوْم","n":17},{"w":"آيَة","n":16},{"w":"آباء","n":15},{"w":"رَبّ","n":13},{"w":"عَلِمَ","n":13}]},{"t":"نِسَآئِهِنَّ","r":"نسو","rf":59,"l":"نِساء","lf":59,"sf":"نِسَآئِ","sff":10,"a":[{"w":"اللَّه","n":37},{"w":"عَلِمَ","n":17},{"w":"بُنَىّ","n":13},{"w":"آتَى","n":12},{"w":"رَجُل","n":12},{"w":"آيَة","n":11}]},{"t":"مَلَكَتْ","r":"ملك","rf":206,"l":"مَلَكَتْ","lf":44,"sf":"مَلَكَتْ","sff":15,"a":[{"w":"اللَّه","n":101},{"w":"شَىْء","n":47},{"w":"سَماء","n":41},{"w":"رَبّ","n":39},{"w":"أَرْض","n":39},{"w":"عَلِمَ","n":35}]},{"t":"أَيْمَٰنُهُنَّ","r":"يمن","rf":71,"l":"يَمِين","lf":65,"sf":"أَيْمَٰنُ","sff":82,"a":[{"w":"اللَّه","n":33},{"w":"مَلَك","n":14},{"w":"آتَى","n":13},{"w":"عَلِمَ","n":11},{"w":"بَعْد","n":9},{"w":"آمَنَ","n":9}]},{"t":"ٱلتَّٰبِعِينَ","r":"تبع","rf":172,"l":"تابِع","lf":3,"sf":"تَّٰبِعِينَ","sff":1,"a":[{"w":"اللَّه","n":65},{"w":"آمَنَ","n":36},{"w":"عَلِمَ","n":32},{"w":"رَبّ","n":28},{"w":"هَدَى","n":25},{"w":"أَهْواء","n":22}]},{"t":"غَيْرِ","r":"غير","rf":154,"l":"غَيْر","lf":147,"sf":"غَيْرِ","sff":147,"a":[{"w":"اللَّه","n":86},{"w":"آيَة","n":30},{"w":"قَوْم","n":30},{"w":"عَلِمَ","n":30},{"w":"رَبّ","n":26},{"w":"أَرْض","n":25}]},{"t":"ٱلْإِرْبَةِ","r":"أرب","rf":2,"l":"إِرْبَة","lf":1,"sf":"إِرْبَةِ","sff":1,"a":[{"w":"عَصا","n":1},{"w":"مُتَّكِئ","n":1},{"w":"أَهُشُّ","n":1},{"w":"مَغانِم","n":1},{"w":"آخِر","n":1},{"w":"آمَنَ","n":1}]},{"t":"ٱلرِّجَالِ","r":"رجل","rf":73,"l":"رِجال","lf":28,"sf":"رِّجَالِ","sff":19,"a":[{"w":"اللَّه","n":28},{"w":"آمَنَ","n":14},{"w":"عَلِمَ","n":14},{"w":"قَوْم","n":14},{"w":"نِساء","n":12},{"w":"كُلّ","n":10}]},{"t":"ٱلطِّفْلِ","r":"طفل","rf":4,"l":"طِفْل","lf":4,"sf":"طِّفْلِ","sff":1,"a":[{"w":"آيَة","n":3},{"w":"بَلَغَ","n":3},{"w":"عَلِمَ","n":3},{"w":"خَلَقَ","n":2},{"w":"تُراب","n":2},{"w":"نُطْفَة","n":2}]},{"t":"يَظْهَرُوا۟","r":"ظهر","rf":59,"l":"ظَهَرَ","lf":25,"sf":"يَظْهَرُ","sff":13,"a":[{"w":"اللَّه","n":27},{"w":"عَلِمَ","n":12},{"w":"رَبّ","n":10},{"w":"كَفَرَ","n":8},{"w":"أَشْرَكَ","n":8},{"w":"كُلّ","n":8}]},{"t":"عَوْرَٰتِ","r":"عور","rf":4,"l":"عَوْرَة","lf":4,"sf":"عَوْرَٰتِ","sff":2,"a":[{"w":"آمَنَ","n":2},{"w":"ظَهْر","n":2},{"w":"مَلَك","n":2},{"w":"يَمِين","n":2},{"w":"عَلِمَ","n":2},{"w":"اللَّه","n":2}]},{"t":"ٱلنِّسَآءِ","r":"نسو","rf":59,"l":"نِساء","lf":59,"sf":"نِّسَآءِ","sff":46,"a":[{"w":"اللَّه","n":37},{"w":"عَلِمَ","n":17},{"w":"بُنَىّ","n":13},{"w":"آتَى","n":12},{"w":"رَجُل","n":12},{"w":"آيَة","n":11}]},{"t":"يَضْرِبْنَ","r":"ضرب","rf":58,"l":"ضَرَبَ","lf":58,"sf":"يَضْرِبْ","sff":11,"a":[{"w":"اللَّه","n":29},{"w":"مَثَل","n":29},{"w":"ناس","n":13},{"w":"كَفَرَ","n":12},{"w":"كُلّ","n":12},{"w":"عَلِمَ","n":11}]},{"t":"بِأَرْجُلِهِنَّ","r":"رجل","rf":73,"l":"رِجْل","lf":45,"sf":"أَرْجُلِ","sff":13,"a":[{"w":"اللَّه","n":28},{"w":"آمَنَ","n":14},{"w":"عَلِمَ","n":14},{"w":"قَوْم","n":14},{"w":"نِساء","n":12},{"w":"كُلّ","n":10}]},{"t":"لِيُعْلَمَ","r":"علم","rf":854,"l":"عَلِمَ","lf":528,"sf":"يُعْلَمَ","sff":217,"a":[{"w":"اللَّه","n":408},{"w":"رَبّ","n":129},{"w":"آمَنَ","n":99},{"w":"شَىْء","n":95},{"w":"آتَى","n":86},{"w":"أَرْض","n":85}]},{"t":"يُخْفِينَ","r":"خفي","rf":34,"l":"أُخْفِيَ","lf":19,"sf":"يُخْفِي","sff":5,"a":[{"w":"اللَّه","n":17},{"w":"عَلِمَ","n":13},{"w":"يُبْدِيَ","n":11},{"w":"شَىْء","n":10},{"w":"آمَنَ","n":7},{"w":"نَفْس","n":6}]},{"t":"زِينَتِهِنَّ","r":"زين","rf":46,"l":"زِينَة","lf":19,"sf":"زِينَتِ","sff":8,"a":[{"w":"اللَّه","n":17},{"w":"دُنْيا","n":15},{"w":"عَمِلَ","n":15},{"w":"حَياة","n":13},{"w":"قَوْم","n":10},{"w":"عَلِمَ","n":10}]},{"t":"وَتُوبُوٓا۟","r":"توب","rf":87,"l":"تابَ","lf":63,"sf":"تُوبُ","sff":8,"a":[{"w":"اللَّه","n":41},{"w":"رَحِيم","n":29},{"w":"غَفُور","n":25},{"w":"آمَنَ","n":20},{"w":"رَبّ","n":18},{"w":"صالِح","n":17}]},{"t":"ٱللَّهِ","r":"أله","rf":2851,"l":"اللَّه","lf":2699,"sf":"ٱللَّهِ","sff":2553,"a":[{"w":"عَلِمَ","n":408},{"w":"آمَنَ","n":372},{"w":"شَىْء","n":282},{"w":"قَوْم","n":242},{"w":"كَفَرَ","n":225},{"w":"آيَة","n":224}]},{"t":"جَمِيعًا","r":"جمع","rf":129,"l":"جَمِيع","lf":53,"sf":"جَمِيعًا","sff":49,"a":[{"w":"اللَّه","n":53},{"w":"يَوْم","n":28},{"w":"أَرْض","n":20},{"w":"ناس","n":19},{"w":"شَىْء","n":18},{"w":"آمَنَ","n":18}]},{"t":"أَيُّهَ","r":"أيي","rf":597,"l":"أَيّ","lf":216,"sf":"أَيُّ","sff":210,"a":[{"w":"اللَّه","n":224},{"w":"آمَنَ","n":169},{"w":"رَبّ","n":112},{"w":"بَيْن","n":86},{"w":"قَوْم","n":82},{"w":"كَفَرَ","n":81}]},{"t":"ٱلْمُؤْمِنُونَ","r":"أمن","rf":879,"l":"مُؤْمِن","lf":202,"sf":"مُؤْمِنُونَ","sff":35,"a":[{"w":"اللَّه","n":372},{"w":"آيَة","n":169},{"w":"كَفَرَ","n":126},{"w":"رَبّ","n":112},{"w":"رَسُول","n":107},{"w":"قَوْم","n":102}]},{"t":"تُفْلِحُونَ","r":"فلح","rf":40,"l":"أَفْلَحَ","lf":27,"sf":"تُفْلِحُ","sff":12,"a":[{"w":"اللَّه","n":20},{"w":"آمَنَ","n":14},{"w":"آيَة","n":9},{"w":"رَبّ","n":7},{"w":"اتَّقَى","n":7},{"w":"آتَى","n":5}]}]}
المصدر: إحصاء قرآني · مدوّنة QAC الصرفية