بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُقَدِّمُوا۟ بَيْنَ يَدَىِ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌۭ
يا أيها الذين آمنوا بالله، واتبعوا ما شرع، لا تتقدموا بين يدي الله ورسوله بقول أو فعل، واتقوا الله بامتثال أوامره واجتناب نواهيه، إن الله سميع لأقوالكم، عليم بأفعالكم، لا يفوته منها شيء، وسيجازيكم عليها.
المصدر: المختصر في التفسير · مركز تفسير · نخبة من العلماءلمسة تفكّر
التقدُّمُ بين يدَي الله ورسوله ليس جرأةً عابرة، بل هو تقديمُ هواك على هُداه — وفي ذلك ضياعُ سعادتك أنتَ قبل كلِّ شيء. فكن تابعًا لا مُبتدِعًا، وامشِ خلفَ النور تجد الطريق.
المصدر: تيسير الكريم الرحمن · السعديالمفردات
{"w":[{"t":"يَٰٓأَيُّهَا","r":"أيي","rf":597,"l":"أَيّ","lf":216,"sf":"أَيُّ","sff":210,"a":[{"w":"اللَّه","n":224},{"w":"آمَنَ","n":169},{"w":"رَبّ","n":112},{"w":"بَيْن","n":86},{"w":"قَوْم","n":82},{"w":"كَفَرَ","n":81}]},{"t":"ءَامَنُوا۟","r":"أمن","rf":879,"l":"آمَنَ","lf":578,"sf":"ءَامَنُ","sff":317,"a":[{"w":"اللَّه","n":372},{"w":"آيَة","n":169},{"w":"كَفَرَ","n":126},{"w":"رَبّ","n":112},{"w":"رَسُول","n":107},{"w":"قَوْم","n":102}]},{"t":"تُقَدِّمُوا۟","r":"قدم","rf":48,"l":"قَدَّمَ","lf":37,"sf":"تُقَدِّمُ","sff":5,"a":[{"w":"اللَّه","n":20},{"w":"يَد","n":14},{"w":"آخِر","n":10},{"w":"آمَنَ","n":9},{"w":"رَبّ","n":8},{"w":"كَفَرَ","n":8}]},{"t":"بَيْنَ","r":"بين","rf":523,"l":"بَيْن","lf":302,"sf":"بَيْنَ","sff":268,"a":[{"w":"اللَّه","n":207},{"w":"آيَة","n":86},{"w":"عَلِمَ","n":82},{"w":"آمَنَ","n":79},{"w":"رَبّ","n":75},{"w":"رَسُول","n":69}]},{"t":"يَدَىِ","r":"يدي","rf":120,"l":"يَد","lf":120,"sf":"يَدَىِ","sff":28,"a":[{"w":"اللَّه","n":53},{"w":"بَيْن","n":44},{"w":"آمَنَ","n":23},{"w":"اخْتَلَفَ","n":21},{"w":"عَلِمَ","n":19},{"w":"قَوْم","n":18}]},{"t":"ٱللَّهِ","r":"أله","rf":2851,"l":"اللَّه","lf":2699,"sf":"ٱللَّهِ","sff":2553,"a":[{"w":"عَلِمَ","n":408},{"w":"آمَنَ","n":372},{"w":"شَىْء","n":282},{"w":"قَوْم","n":242},{"w":"كَفَرَ","n":225},{"w":"آيَة","n":224}]},{"t":"وَرَسُولِهِۦ","r":"رسل","rf":513,"l":"رَسُول","lf":332,"sf":"رَسُولِ","sff":211,"a":[{"w":"اللَّه","n":211},{"w":"آمَنَ","n":107},{"w":"بَيْن","n":69},{"w":"جاءَ","n":62},{"w":"آيَة","n":61},{"w":"عَلِمَ","n":59}]},{"t":"وَٱتَّقُوا۟","r":"وقي","rf":258,"l":"اتَّقَى","lf":168,"sf":"ٱتَّقُ","sff":100,"a":[{"w":"اللَّه","n":135},{"w":"آمَنَ","n":55},{"w":"آيَة","n":37},{"w":"رَبّ","n":33},{"w":"عَلِمَ","n":31},{"w":"قَوْم","n":31}]},{"t":"ٱللَّهَ","r":"أله","rf":2851,"l":"اللَّه","lf":2699,"sf":"ٱللَّهَ","sff":2553,"a":[{"w":"عَلِمَ","n":408},{"w":"آمَنَ","n":372},{"w":"شَىْء","n":282},{"w":"قَوْم","n":242},{"w":"كَفَرَ","n":225},{"w":"آيَة","n":224}]},{"t":"ٱللَّهَ","r":"أله","rf":2851,"l":"اللَّه","lf":2699,"sf":"ٱللَّهَ","sff":2553,"a":[{"w":"عَلِمَ","n":408},{"w":"آمَنَ","n":372},{"w":"شَىْء","n":282},{"w":"قَوْم","n":242},{"w":"كَفَرَ","n":225},{"w":"آيَة","n":224}]},{"t":"سَمِيعٌ","r":"سمع","rf":185,"l":"سَمِيع","lf":47,"sf":"سَمِيعٌ","sff":43,"a":[{"w":"اللَّه","n":70},{"w":"عَلِمَ","n":44},{"w":"بَصِير","n":37},{"w":"آمَنَ","n":24},{"w":"آيَة","n":23},{"w":"رَبّ","n":16}]},{"t":"عَلِيمٌ","r":"علم","rf":854,"l":"عَلِيم","lf":163,"sf":"عَلِيمٌ","sff":139,"a":[{"w":"اللَّه","n":408},{"w":"رَبّ","n":129},{"w":"آمَنَ","n":99},{"w":"شَىْء","n":95},{"w":"آتَى","n":86},{"w":"أَرْض","n":85}]}]}
المصدر: إحصاء قرآني · مدوّنة QAC الصرفيةيُشابهُها · آلِ عِمۡرَانَ · ١٣٠ — يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَأْكُلُوا۟ ٱلرِّبَوٰٓا۟ أَضْعَٰفًۭا مُّضَٰعَفَةًۭ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ❖ المشترك: «يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا»